韓國慶州大學
2001年12月8日——名譽博士
慶州大學創辦人 金一潤博士（致詞）
慶州大學所在地——慶尚北道的慶州市，是塊吹拂著新羅千年歷史氣息之地。在這漫漫的千年歲月中，佛教文化維繫著這個小小的歷史之都。
以佛國寺、石窟庵，以及東方現存最古老的天體觀測台「瞻星台」為首，各種石塔和佛像聳立其間，新羅文化的風采至今依然處處可睹。
慶州市可說是憑藉佛教文化的根基繁榮昌盛起來的。
今日，我們從這個歷史悠久之地前來，為的是與高尚的「人類指導者」、「世界和平的巨木」、「謳歌人類的詩人」相見。
這個人物就是池田博士。這一天，我們足足等了兩年。我實在激昂萬分。
今日，我慶州大學懷著最深的敬意，為創價大學創辦人、世界桂冠詩人、偉大的人本教育指導者——池田博士頒贈「榮譽教授」頭銜，以表我們至高之禮。我打從心底感到欣喜雀躍，這是我人生最光輝的一刻。
寶石本身不發光，只有受到太陽照射才顯光彩奪目。如同這個道理，今後慶州大學也定會因為池田博士的光彩而熠熠生輝。
請容我致上最誠摯的感謝之意，歡迎池田博士成為我們的一員。
創價大學的建校精神中有「成為堅守人類和平的要塞」這一條。我認為，這道出了創辦人冀望全人類幸福的心願。
回顧新羅千年歷史，曾一統分裂三國的新羅，最後卻被高麗占領。其原因雖眾說紛紜，但我認為那是因為喪失了建國之心。
不論任何團體組織，一旦喪失創建時期的精神，終將步上衰亡一道。
為此我企盼各位莫忘創辦人的深厚心意，秉承其心，開創於數千、數萬年後仍綻放光芒的人類和平歷史。
可悲的是， 二十世紀的歷史是一齣齣起於對私利的執著的戰爭悲劇。由此可見，縱使二十一世紀被稱為希望的世紀，前路的陰霾仍揮之不去……
眾所周知，無論如何翹首等待，和平不會平白無故到來。
有鑑於此，我慶州大學願與創價大學共訂盟約，今後將不僅是為了自己，更是為了全人類的幸福，為了韓日兩國的友好，齊心攜手，向前奮鬥。
作為慶州大學的創辦人，我對池田博士籌辦創價大學的辛勞與期待多少也能感同身受。不投入全副生命，何來的成就。
普盧塔赫在其《希臘羅馬名人傳》中寫道：生命得自父親，但要將之活出價值卻需值遇良師。這位希臘哲人清楚道出，偉人的背後定有偉大導師的存在。為此，我們對待恩師的態度，當如同敬愛父母一般。
人生因相遇的對象而改變。池田博士因為遇見恩師戶田城聖而成就卓越。湯因比博士與池田博士會面後，始向行動的哲學家致敬……
我認為要推動教育，不能沒有政治力量來輔助。為此，我投入政壇。池田博士曾說「唯有教育，方能引導人類走向和平」，這份理念我全面贊同。我希望拓寬這條教育之道，建立起永不崩潰的友誼。
我深信，我們邁開的每一小步，都將使韓日友好更加堅如盤石，讓世界和平的基礎更為牢固。
對於池田博士和在座各位真心的友情，我慶州大學定將報之以「誠實」和「信義」。這是我和各位誠心誠意的約定。
