多米尼加共和國聖多明各自治大學
2008年1月19日——名譽博士
拉斐爾・吉列爾莫・迪亞斯（Rafael Guillermo Díaz）人文學系主任
得到羅伯・A・雷納・特哈達（Roberto A. Reyna Tejada）校長的贊同，請允許我在此宣讀聖多明各自治大學（Universidad Autónoma de Santo Domingo）人文學系教評會，向大學評議會及理事會所提出、聘請池田大作博士為我校名譽博士的推薦詞。
這位卓越人物扎根於倫理道德價值的社會貢獻，凸顯了他包容全人類的海涵。這是本人文學系決定為池田博士頒贈這份最高榮譽的一個主要原因。
池田博士懷著促進和平文化的本志，畢生奉獻於發掘使人類更顯完美瑰岸的價值觀。這樣的價值觀在指引人向善向上的同時，也使其勇於面臨今時明日的挑戰。
只有真心關懷芸芸眾生的人，才有資格考慮人類存續的問題，並有能力描繪出足以應付教育、環境、智能發展、健康、繁榮、人作為社會的一份子、廢除武器和戰爭、善惡等緊迫問題的完善構圖。
在池田博士的哲學看來，實現人人皆生活得有尊嚴的社會極為緊要，如此社會讓人沉浸在團結、創意、自由、社會公正與人類安全等至高價值之中，成長進步。
池田博士放眼未來的世界，深感現今需要樹立以人為本的價值觀念，以確保科學與技術發展被用於造就人類的人性與智力方面的成長。出於此道理，博士煞費苦心，建立各種以促進科學技術發展與轉讓為宗旨的機構。
池田博士繼承創價學會第一任和第二任會長的思想，不遺餘力地建立一個廣大的民眾運動。
在文化交流上，他深信一對一的文化和教育交流，是為和平奠定基礎之道。他還斷言，沒有比在文化和教育的交流之中加深的相互理解，更能拉近人與人之間的距離。
今日，我校將在此表揚池田博士，這名體現了多明各自治大學這所在新世界中歷史最悠久的大學的建校宗旨和理念，並於人文領域為和平文化作出廣泛貢獻的人物。
