池田大作先生與敦煌
趙聲良是一名著名的中國學者，從事記載佛教悠久歷史的敦煌石窟的研究和保護工作。現擔任敦煌研究院的最高領導人，在研究、保護和弘揚聯合國教科文組織認定的世界文化遺產：莫高窟方面作出了重大貢獻。他的工作針對敦煌壁畫和各項手稿摹本，促進了全球對文化和藝術重要性的理解，且結合歷史學術研究和現代修復工作。 |
趙聲良
池田大作先生和他領導的創價學會長期致力於推動世界的文化、教育、和平事業。池田先生也是中日友好的和平使者。在池田先生多次訪華期間，還特別關注敦煌文化遺產的保護和研究工作，並向敦煌研究院捐款捐物，支援文化遺產的保護研究工作。
1980年，池田大作先生訪問中國時，在北京會見了敦煌文物研究所（即今敦煌研究院）常書鴻所長，兩人進行了友好交談，從絲綢之路歷史到佛教文化以及敦煌石窟藝術等方面交換了看法，池田先生對敦煌藝術產生了極大的興趣，同時對常書鴻先生投身于敦煌石窟的保護事業也十分敬佩。其後池田大作先生多次與常書鴻進行交談，他們對人類的發展、世界的和平、佛教對社會責任等方面都有著很多共同的看法。池田大作先生表示：「在通往新世紀『精神絲綢之路』上，我祈禱美麗的藝術之花大放光彩，像敦煌那樣的和平基地在各地誕生。」兩人交談的內容後來集結出版了《敦煌的光彩——池田大作與常書鴻對談、書信錄》（中國社會科學出版社，1991年）。
1982年敦煌研究院在第二任院長段文杰先生訪問日本期間，池田大作先生會見了段文杰先生。1984年6月，池田大作先生第六次訪問中國時，段文杰院長專程到北京拜訪池田大作先生，雙方商談了次年在東京富士美術館舉辦敦煌藝術展覽之事。
1985年10月，在池田大作先生的支持下，敦煌研究院與日本創價學會合作舉辦的《中國敦煌展》在東京富士美術館開幕了，這次展覽共展出作品113件，內容包括敦煌研究院藏敦煌藏經洞出土的《妙法蓮華經》寫本36件、莫高窟《妙法蓮華經變》及其它題材壁畫臨本21幅以及敦煌境內出土文物56件。這次大規模的敦煌展覽吸引了大批觀眾，在日本產生了熱烈反響，對於促進中日友好文化交流產生了積極的作用。池田大作先生對以敦煌石窟的保護工作非常關心，他指示創價學會多次向敦煌研究院捐贈車輛和研究器材，幫助敦煌的保護研究工作。
1990年段文杰訪日期間，於12月28日在東京《聖教新聞》社再次同池田大作先生會面，兩人暢談敦煌藝術，從古代敦煌藝術談到現代的發展。其中一個主題是敦煌與普通民眾的關係，段先生談到了敦煌藝術是由古代的無名畫工創造的，敦煌壁畫有很多反映當時民眾生活的圖景。池田大作先生讚嘆道：「敦煌是一座以佛教為根本，由民眾創造，為民眾帶來快樂，並由民眾守護的『文化之城』 『和平之城』。」這次談話的全文發表於1990年12月29日《聖教新聞》。這期間，創價學會還授予段文杰先生「東京富士美術館最高榮譽獎」。
進入21世紀以來，敦煌研究院與創價學會的交流沒有斷絕。2012年受東洋哲學研究所所長川田洋一的邀請，樊錦詩院長到神戶出席「法華經展」的開幕式，並作了學術報告。期間，還到東京訪問東洋哲學研究所，並與創價學會會長原田稔先生舉行了會談。其後，敦煌研究院與東洋哲學研究所合作舉辦《法華經展覽》，先後在新加坡、韓國等國家展出，敦煌研究院學者張元林先生也曾配合展覽舉辦學術講座。
2018年9月，敦煌研究院與東洋哲學研究所在敦煌聯合舉辦「敦煌與法華經」學術研討會，池田大作先生專門為這次會議發來賀信，信中談到了他與常書鴻、段文杰交往的美好回憶，並祝願這次會議能增進中日兩國的和平友好關係，他在信中還說道：「我相信作為絲綢之路文化交匯、多民族交流的敦煌，今天也將為世界人民綻放出『美麗的光彩』和生命的活力，並作為『精神的綠洲』向人民傳達出和平、共生及人道的精神。」這次學術會議取得了豐碩的成果，《敦煌研究》和《東洋學術研究》雜誌分別以中文和日文刊發了這次會議的6篇論文。會後雙方簽署了合作交流備忘錄。敦煌研究院與東洋哲學研究所的學術交流與合作一直持續到今天。
回顧四十多年來池田大作及創價學會對敦煌文物保護事業的幫助和支援，使我們感受到池田大作先生對佛教文化的深刻認識，以及對人類文化遺產的高度重視，他一直努力通過宗教文化活動推動人類文明進步，推動世界和平，並為此貢獻了畢生的精力！池田大作先生的精神也將不斷鼓舞著我們進一步推動文化遺產的科學保護和學術研究，促進人類和平與文化交流共生！
來源： 2023年4月至2024年3月的第10期《東洋哲學研究所年報》（The Institute of Oriental Philosophy Newsletter）
