2009年12月12日
德國學術團體「魏瑪歌德協會」頒贈池田會長特別表彰
由左至右：池田香峯子夫人、池田會長，以及奧斯滕博士夫婦
12月12日，創價學會幹部會暨第二屆全國青年部幹部會在東京牧口紀念會館隆重召開。席上德國學術團體「魏瑪歌德協會」（Goethe Society in Weimar），由顧問奧斯滕博士伉儷（Manfred Osten and Uten Osten）代表，頒贈特別表彰給SGI（國際創價學會）會長池田大作，以表揚他對歌德的深厚理解、推廣，及致力和平與人道活動的不懈行動。
此次，「魏瑪歌德協會」贈予池田會長的「歌德獎牌」，是哥德於1816年特別訂製、世上僅有的12枚紀念牌之一。
「魏瑪歌德協會」1885年於德國魏瑪成立，歌德曾在當地居住多年。該協會目前有遍及50個國家約3500名會員，致力研究、宣揚歌德的作品及精神。
歌德獎牌，背面刻有一隻天馬以及「像天馬行空地奮鬥吧，我親愛的朋友」等字
奧斯滕博士將池田會長喚作「歌德最忠實的友人」，他引用歌德劇作《托爾夸托・塔索》（Torquato Tasso）：無法從朋友身上，觀看到全世界，就無權過問世事。他感謝池田會長長年在演講、著作中弘揚歌德的哲學和箴言，並以「行動是永恆真理的具體表現」這句話，讚揚池田會長在行動中體現歌德的和平與人道思想。
池田會長表示，他從年輕時就喜愛閱讀歌德作品，也曾和夫人到訪歌德之家，細細參觀。他表示內心對獲得此項榮耀感動不已，並致上最深厚的謝意。池田會長強調歌德的精神與佛法相通，並透過獎牌背面刻著的「像天馬行空地奮鬥吧，我親愛的朋友」字樣，呼籲與會者伸展勇氣與信念的羽翼翱翔世界，為遠大希望奮戰，活出自己、懷抱夢想度過每一天。
＜資料來源：2009年12月13日、21日和22日《聖教新聞》＞
