邁向人類的精神復興（2021年2月4日刊登於《印度時報》）
由於2019冠狀病毒病疫情動搖了全球社會和經濟的基礎，我們的世界現今正面臨前所未有的危機。儘管如此，在這場風暴當中，可以看到世界各國愈發秉持慈悲為懷的精神，確保不讓任何一個人掉隊。「不讓任何一個人掉隊」正是聯合國可持續發展目標的中心思想，也是我在印度的年輕朋友們發自內心的願望。在這個艱難的時刻，他們發揮患難與共的精神，不斷地鼓勵周圍的人。
這份精神讓我想起一個佛教寓言故事，該故事出自於《法華經》，一部釋迦牟尼為了讓全人類覺醒自身生命的無上尊嚴所講述的經典。而佛教正是印度次大陸孕育出的偉大精神遺產。
一隊人正在穿越一望無際的沙漠，以尋找埋藏無價寶藏之地。在艱辛的旅途中，他們筋疲力盡，幾乎要放棄他們的探索。就在那一刻，領隊指著遠處的一座城池，鼓勵大家先以這城池為目標繼續前進。人們重新燃起希望，找到了往下走的力量。在城裡，他們的體力得到恢復。此時，領隊鼓勵他們再接再厲，朝著真正的目的地挺進，說：只要我們一起努力，就一定能到達藏寶之地。
這個寓言故事述說了人類精神的韌性與蘊藏的潛力。更重要的是，該故事教導我們，無論路途看似多麼遙遠，都要和衷共濟，一同爭取幸福。
同理，致力於實現可持續發展目標的時候，除了將焦點放在目標的達成，也必須聚焦於幫助每一個身陷苦楚的人恢復健康安穩的生活。從疫情危機中復原的關鍵，同樣也是在於減輕那些最為水深火熱的人的重擔。
我堅信，人類有能力將這場危機轉化為造福社會的契機。曾與我對話的著名歷史學家阿諾德・J・湯因比，對具有豐富精神遺產的大國印度抱有深厚的情感。他有一句名言：如果文明和人成功對應、克服其所面臨的挑戰，巨大的價值會隨之而生。
雖然這場危機十分嚴峻，但是只要發揮並結合我們與生俱來的無限智慧、創意和力量，我們一定可以跨越過去。在這奮鬥的過程中，自身生命的尊嚴會更加光輝燦爛。
印度是一個充滿年輕人的偉大國家，也是擁有深厚精神底蘊的二十一世紀新興大國。我深信，在所有人堅忍不拔地力圖跨越此挑戰重重的時代之際，通過你們每一個人的努力，印度將會在人類精神的復興中，扮演舉足輕重的角色。
