2009年12月12日
德国学术团体“魏玛歌德协会”颁赠池田会长特别表彰
由左至右∶池田香峰子夫人、池田会长，以及奥斯滕博士夫妇
12月12日，创价学会干部会暨第二届全国青年部干部会在东京牧口纪念会馆隆重召开。席上德国学术团体“魏玛歌德协会”（Goethe Society in Weimar），由顾问奥斯滕博士伉俪（Manfred Osten and Uten Osten）代表，颁赠特别表彰给SGI（国际创价学会）会长池田大作，以表扬他对歌德的深厚理解、推广，及致力和平与人道活动的不懈行动。
此次，“魏玛歌德协会”赠予池田会长的“歌德奖牌”，是哥德于1816年特别订制、世上仅有的12枚纪念牌之一。
“魏玛歌德协会”1885年于德国魏玛成立，歌德曾在当地居住多年。该协会目前有遍及50个国家约3500名会员，致力研究、宣扬歌德的作品及精神。
歌德奖牌，背面刻有一苹天马以及“像天马行空地奋斗吧，我亲爱的朋友”等字
奥斯滕博士将池田会长唤作“歌德最忠实的友人”，他引用歌德剧作《托尔夸托・塔索》（Torquato Tasso）∶无法从朋友身上，观看到全世界，就无权过问世事。他感谢池田会长长年在演讲、著作中弘扬歌德的哲学和箴言，并以“行动是永恒真理的具体表现”这句话，赞扬池田会长在行动中体现歌德的和平与人道思想。
池田会长表示，他从年轻时就喜爱阅读歌德作品，也曾和夫人到访歌德之家，细细参观。他表示内心对获得此项荣耀感动不已，并致上最深厚的谢意。池田会长强调歌德的精神与佛法相通，并透过奖牌背面刻着的“像天马行空地奋斗吧，我亲爱的朋友”字样，呼吁与会者伸展勇气与信念的羽翼翱翔世界，为远大希望奋战，活出自己、怀抱梦想度过每一天。
〈资料来源∶2009年12月13日、21日和22日《圣教新闻》〉
