位于莱茵河的大支流美因河的河畔,有个名字叫“至福之城”──“赛利根施塔特”。德国会员选择此地召开最高会议。这里也是歌德的出生地,从法兰克福市区开车需花三十分钟,是个人口1万 8千人的小镇。
穿过碎石小径,会看到尖尖的屋顶、小小的窗户,用木头装饰的墙壁,像是格林童话中经常出现的房子,优雅地林立两旁。那房屋已有四、五百年历史,至今仍有人居住。
这个小镇有个传说:1200年前,以欧洲为故事背景的“查理大帝”,与分别已久的女儿在这个城镇相会。大帝在高兴之余,特将这个城镇命名为“至福之城”。
我们在湛蓝河川的河畔进行交谈,每一位会员都很认真。那是 1994年5月23日,德国统一后的第四年。德国会员的和平运动就如美因河注入父河莱茵河一般,逐渐形成大河。
我从莫斯科刚到法兰克福,两天后,必须前往意大利。
虽是黄昏时刻,但这段时期,欧洲的气候是白昼较长。天空突然乌云密布,下起倾盆大雨。雨声就如千指弹奏的钢琴奏鸣曲,热闹地打在屋顶上。宛如银粉的雨水,在偌大的窗外,像是拉起银色帘幕。雨水拍打着水面落下。
不久雨声渐小,变成轻轻歌唱的小雨。阳光乍现,天空再度现出光明。下了一场急促的阵雨后。空气清新如洗,天地如花朵般再现笑颜。就在此时,天地互相结合,隐隐约约架起一座桥梁,大家都吃了一惊。这座桥的颜色越来越鲜明,开始绽放出光芒。红、黄、蓝细长的“三色旗”,飘扬在空中。
踏出阳台一看,彩虹的颜色更加鲜明,橙、绿、蓝、紫色,仰望闪耀着五彩七彩的天之拱门,镇上的人们也出来看。
一看天空,彩虹的一端,就落在眼前的码头。彩虹像是从这里涌现出来的,这是一道从认真畅谈和平未来的地方升起的彩虹。
对岸的绿色灌木,映照着透明的光柱。
太阳的金色光芒,拨动银雨般的竖琴弦,奏出彩虹的七彩乐章。人世真美妙!
天上弓弦月,描绘出大大的半圆,包围整个小镇。当地的人们说道:“从未见过这么美丽的彩虹!”
“哇!又出现另一道!”
第二道彩虹呈现眼前,颜色稍淡,色彩的排列与第一道彩虹相反,红色在内侧。
河畔的大帐棚里,聚集了附近的居民正进行友好交流,小孩、大人们都到户外来。
看见两道天弓,任谁都会成为诗人。雨,完全停了。
彩虹像是将人们的梦想载向天空的道路,也彷佛是异体同心的团结,也象征着将人类互相连结的未来。
彩虹出现后,河川好像变成琉璃的颜色。
希望的彩虹,来自骤雨,是雨带来的赠礼。生于莱茵、美因之地的贤者歌德曾写道:“彩虹是反映人们努力成果的镜子。”(浮士德第二部)
唯有透过努力的“激战苦斗”,才能映照出神圣的“永远生命”的智慧。从瞬间也未曾停止的“水滴”中映照出来的“永远之光”,即是彩虹。
无法忍耐,就没有幸福。唯有历经苦恼之雨的烦恼,才能映出菩提的彩虹。
即使是集才华、健康、美貌和财富于一身的歌德都说:“众人极力赞扬我是一个‘受到特别待遇的人’,实际上,在我的人生里,只有劳苦和工作。经历了七十五年的人生岁月,愉快度过的日子,连一个月都不到。身上总是反复承受着大石般的压力,苦不堪言。”
无论任何时代的人生,烦恼和劳苦都不曾断绝。因此,应在有限的生命里,朝气蓬勃地生存下去,这就是歌德的理念。
绝对不可精神抑郁或作无谓的担心,也不可消沈沮丧。
不要让无聊的责骂和牢骚,使人生垮台。每天要创造出许多乐趣,认真地度过。
不可嫉妒别人,而应加以赞赏。不可怨恨别人,而应加以超越。
“提起勇气,精神抖擞地奋斗!”“现在立即完成眼前应该完成的事!”“凡事集中在现在!唯有这当中蕴含着永远!”
对了!就是要精神奕奕地生存下去。喜悦才是生命发条,亦是撼动宇宙的原动力。喜悦也能让花苞盛绽为花朵,让太阳熊熊燃烧。人若变得喜悦,天也会随之起舞。
烦恼像是狂风暴雨蜂拥而来,若能像这条河川一样坚忍不屈,彩虹必会出现。
不论被大雨怎么淋湿,只要持续面对着太阳,彩虹也必然会出现。而且,水滴越大,彩虹的颜色越鲜明。同样的,我们流下的汗与泪越多,胜利的彩虹也会越加鲜明。
啊!人生究竟能看到几次“胜利的彩虹”呢?
这种期待看见彩虹的愉悦心情,正是上天致赠给贯彻奋斗的人们的“奖励”吧!
(编译自1999年4月25日圣教新闻)